① 攻克核心语法。重点学习内容：强调句、倒装句、虚拟语气、非限定动词。这些语法知识都可以在百度上找到，学起来很方便。你还可以直接购买考研语法书，详细讲解。

② 把长而难的句子分开。我们不能仅凭语感来理解句子的意思。可以说，长难句比比皆是，所以复习时不仅要学习语法知识，还要懂得分析长难句。无论句子有多长、多难，都可以分为基本句型。这样，长句就可以分为短句，每个短句都可以被一个接一个地分析出来，这样你就更容易理解长句和难句了。

③ 练习书面翻译。翻译长而难的句子时，记得记下来。你不能仅仅凭想象来翻译它们。大多数时候，你认为自己可以翻译，但事实上，你却不能用语言表达它。

建议每天花一个月的时间练习翻译两句话。翻译时尽量不要查单词。你先翻译一下，然后再看句子分析。当你看到分析时，要背诵句子中的生词和生词。这样，你不仅可以翻译长难句子，还可以记忆单词，更好地掌握单词在句子上下文中的意义和应用。